krönen

krö|nen ['krø:nən] <tr.; hat:

1. (jmdm.) die Krone (1 a) aufsetzen und die mit ihr verbundene Macht übertragen:

jmdn. zum König krönen.

2.

a) mit einem Höhepunkt erfolgreich oder wirkungsvoll abschließen, beenden:

die Sportlerin krönte ihre Laufbahn mit einem Sieg bei der Olympiade.

b) den abschließenden Höhepunkt von etwas bilden:

diese Arbeit krönt sein Lebenswerk; ihre Bemühungen waren von Erfolg gekrönt.

3. als oberster aufgesetzter Teil den wirkungsvollen Abschluss von etwas bilden, nach oben wirkungsvoll abschließen:

eine Kuppel krönte die Kirche.

* * *

1-36 Heraldik f (Wappenkunde)

1, 11, 30-36 Helmzier f (Helmzeichen n, Helmkleinod, Zimier)

1-6 das Wappen

1 die Helmzier

2 der Wulst

3 die Decke (Helmdecke)

4, 7-9 Helme m

4 der Stechhelm

5 der Wappenschild

6 der schräglinke Wellenbalken

7 der Kübelhelm

8 der Spangenhelm

9 der offene Helm

10-13 das Ehewappen (Allianzwappen, Doppelwappen)

10 das Wappen des Mannes m

11-13 das Wappen der Frau

11 der Menschenrumpf

12 die Laubkrone (Helmkrone)

13 die Lilie

14 das Wappenzelt (der Wappenmantel)

15 u. 16 Schildhalter m, Wappentiere n

15 der Stier

16 das Einhorn

17-23 die Wappenbeschreibung (Blasonierung, Wappenfeldordnung)

17 das Herzschild

18, 19, 20, 21, 22 u. 23 erstes bis sechstes Feld (Wappenfeld)

18, 20, 22 vorn, rechts

18 u. 19 oben

19, 21, 23 hinten, links

22 u. 23 unten

24-29 die Tinkturen f

24 u. 25 Metalle n

24 Gold n [gelb]

25 Silber n [weiß]

26 schwarz

27 rot

28 blau

29 grün

30 die Straußenfedern f

31 der Kürissprügel

32 der wachsende Bock

33 die Turnierfähnchen n

34 die Büffelhörner pl

35 die Harpyie

36 der Pfauenbusch

37, 38, 42-46 Kronen f

37 die Tiara

38 die Kaiserkrone [dt. bis 1806]

39 der Herzogshut

40 der Fürstenhut

41 der Kurfürstenhut (Kurhut)

42 die engl. Königskrone

43-45 Rangkronen f

43 die Adelskrone

44 die Freiherrnkrone

45 die Grafenkrone

46 die Mauerkrone eines Stadtwappens n

* * *

krö|nen 〈V. tr.; hat〉

1. jmdn. \krönen jmdm. die Krone aufsetzen, jmdn. zum Herrscher machen

2. etwas \krönen

2.1 wirkungsvoll nach oben abschließen (Bau, Turm)

2.2 〈fig.〉 erfolgreich abschließen, beenden (Werk)

● eine große Kuppel krönt die Kirche; einen Dichter mit dem Lorbeerkranz \krönen; seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt er hatte Erfolg mit seinen B.; der Berggipfel wird von einer Burg gekrönt; jmdn. zum Kaiser, zum König \krönen; gekröntes Haupt 〈fig.〉 Herrscher

* * *

krö|nen <sw. V.; hat [mhd. krœnen = (be)kränzen; krönen; auszeichnen]:

1. durch Aufsetzen der ↑ Krone (1 a) in Amt u. Würde eines Königs/einer Königin od. eines Kaisers/einer Kaiserin einsetzen:

der Papst krönte die deutschen Kaiser in Rom;

er hat sich selbst zum Kaiser, König gekrönt;

Ü der Sieger wurde mit einem Lorbeerkranz gekrönt.

2.

a) als oberster, aufgesetzter Teil etw. [wirkungsvoll] abschließen; den oberen [wirkungsvollen] Abschluss von etw. bilden:

eine gewaltige Kuppel krönt den Dom;

b) mit einem oben aufgesetzten Teil [wirkungsvoll] abschließen.

3.

a) den abschließenden Höhepunkt von etw. bilden:

diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers;

ihre Bemühungen waren von Erfolg gekrönt (waren schließlich erfolgreich);

b) mit einer eindrucksvollen Leistung als Höhepunkt abschließen:

sie krönte ihre sportliche Laufbahn mit dem Olympiasieg.

* * *

krö|nen <sw. V.; hat [mhd. krœnen = (be)kränzen; krönen; auszeichnen]: 1. durch Aufsetzen der ↑Krone (1 a) in Amt u. Würde eines Königs/einer Königin od. eines Kaisers/einer Kaiserin einsetzen: der Papst krönte die deutschen Kaiser in Rom; er hat sich selbst zum Kaiser, König gekrönt; Elisabeth wurde 1953 in der Westminsterabtei zur Königin gekrönt; Ü der Sieger wurde mit einem Lorbeerkranz gekrönt. 2. a) als oberster, aufgesetzter Teil etw. [wirkungsvoll] abschließen; den oberen [wirkungsvollen] Abschluss von etw. bilden: eine gewaltige Kuppel krönt den Dom; die Rauenschen Berge, deren Wälder von Aussichtsturm und Radarmast gekrönt sind (Berger, Augenblick 34); b) mit einem oben aufgesetzten Teil [wirkungsvoll] abschließen: Überall ... haben die Städte die Anhöhen bevorzugt und sie durch Türme, Hochfassaden oder Spitzgiebel häufig noch überbaut und gekrönt (Fest, Im Gegenlicht 166); Das Ganze krönte er (scherzh.; versah er obendrauf ) mit einem Klacks Kräutermayonnaise (Fels, Sünden 99). 3. a) den abschließenden Höhepunkt von etw. bilden: diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers; ihre Bemühungen waren von Erfolg gekrönt (waren schließlich erfolgreich); b) mit einer eindrucksvollen Leistung als Höhepunkt abschließen: sie krönte ihre sportliche Laufbahn mit dem Olympiasieg; Zu einer Zeit, wo andere ermüden ... haben Sie Ihr Lebenswerk übergipfelt und gekrönt mit einer geistigen Dichtung (Reich-Ranicki, Th. Mann 84).